DELTEC Arbeitsschutz

Reinigungssets zum Reinigen unter Spannung

Trockenreinigungsset TRS NS für Niederspannungsanlagen bis 1000 V
Trockenreinigungsset TRS MS V1 für Mittelspannungsanlagen bis 36 kV
Feuchtreinigungsset FRS ZK MS für Mittelspannungsanlagen bis 36 kV
Kombireinigungsset TFRS MS für Mittelspannungsanlagen bis 36 kV

Trockenreinigungsset TRS NS

Ausrüstung zum Reinigen unter Spannung durch Absaugen

in Anlehnung an DIN VDE 0680 Teil 3
Rohre nach IEC 61235
von Kabelverteilerschränken, offene Innenraumanlagen und Steuerschränken
für Nennspannung bis 1000 V
für Innenraum- und Freiluftanlagen nicht bei Niederschlägen verwenden

Vorraussetzungen:

Reinigungsarbeiten bis 1000 V sind durch Anweisung einer verantwortlichen Elektrofachkraft, nach DIN VDE 0105-100 "Betrieb von elektrischen Anlagen" generell und nach UVV BGFE "Elektrische Anlagen und Betriebsmittel" unter Einhaltung der BGV A3 erlaubt.

Technische Ausführung:

speziell angepasste Arbeitsköpfe (Düsen, Bürsten) zur Intensivreinigung
auswechselbare Pinselaufsätze für Flachdüsen mit Pinsel (harte, weiche Borsten)
Steckkupplungssystem zum schnellen Umrüsten der Arbeitsköpfe
Saugschlauchadapter abgewickelt und drehbar, dadurch keine Behinderung der Arbeiten durch den Saugschlauch
Saugluftregulierung im Handhabenbereich
Saugschlauchadapter passend auf Saugschlauchsystem Ø35 mm *)

*) Saugschlauchadapter für andere Saugschlauchdruchmesser auf Anfrage

Bestell- Nummer

Pos

Ausführung

Gewicht

785502

0-21

Trockenreinigungsset TRS NS, komplett,

mit Kunststoffkoffer und Standardbestückung

7,20 kg

Bestell- Nummer	Pos.	Stck.	Benennung	Abmessungen mm	Gewicht
785506	0	1	Koffer leer, Kunststoff, KKL TRS NS	530 x 390 x 170	5,30 kg
785520	1	1	Saugrohr mit Handhabe SRH 400 NS	Ø40, 380 lg.	0,24 kg
785523	2	1	Verlängerung, SRV 400 NS	Ø40, 400 lg.	0,22 kg
785522	3	1	Verlängerung, SRV 300 NS	Ø40, 300 lg.	0,16 kg
785521	4	1	Verlängerung, SRV 200 NS	Ø40, 200 lg.	0,10 kg
785530	5	1	Winkel, verstellbar, SRW V NS	Ø40, 300 lg.	0,12 kg
785540	6	1	Flachdüse 55, FD 55 NS	Ø40, 200 lg.	0,10 kg
785541	7	1	Flachdüse 35, FD 35 NS	Ø25, 200 lg.	0,04 kg
785542	8	1	Flachdüse 35, FD 35 S NS, Düsenöffnung 60°, abgeschrägt	Ø25, 200 lg.	0,04 kg
785590	9	1	Flachdüse 35, FD 35 P NS, gerade, mit Pinsel	Ø25, 230 lg.	0,05 kg
785591	10	1	Flachdüse 35, FD 35 W P NS, 30° abgewinkelt, mit Pinsel	Ø25, 240 lg.	0,05 kg
785560	11	1	Runddüse mit Spachtel, RD 25 S NS	Ø25, 240 lg.	0,05 kg
785543	12	1	Querdüse 35, QD 35 W NS, 30° abgewinkelt	Ø25, 200 lg.	0,04 kg
785570	13	1	Runddüse mit Pinsel, RD 25 P NS	Ø25, 200 lg.	0,05 kg
785550	14		Stabbürste, STB 85 Z NS, Borsten zylindrisch	Ø25/85, 240 lg.	0,10 kg
785200	15	1	Saugschlauchadapter, SSA W D, drehbar, gewinkelt 120°, mit Saugluftregulierung	Ø35/40	0,18 kg
785555	16	1	Stabbürste, STB 85 K NS, Borsten konisch	Ø25/85, 240 lg.	0,10 kg
785515	17	1	Saugrohradapter	Ø40/25	0,07 kg
785595	18	3	Ersatzpinsel, EP 25 K NS	25 lg.	0,02 kg
785596	19	3	Ersatzpinsel, EP 40 L NS	40 lg.	0,02 kg
785585	20	1	Reinigungsbürste, RB 20 NS	Ø30, 330 lg.	0,02 kg
785580	21	1	Reinigungsbürste, RB 40 NS	Ø45, 410 lg.	0,05 kg

Trockenreinigungsset TRS MS V1

Ausrüstung zum Reinigen unter Spannung durch Absaugen.

in Anlehnung an DIN VDE 0682 Teil 621
für Nennspannung bis 36 kV
bei Nennfrequenzen 15 bis 60 Hz
für Innenraum- und Freiluftanlagen nicht bei Niederschlägen verwenden

Vorraussetzungen:

Reinigungsarbeiten über 1 bis 36 kV sind durch Anweisung einer verantwortlichen Elektrofachkraft nach DIN VDE 0105-100 "Betrieb von elektrischen Anlagen" unter Einhaltung der Abschnitte 6.3.1. bis 6.3.12 und nach UVV BGFE "Elektrische Anlangen und Betriebsmittel" unter Einhaltung der BGV A3 erlaubt.

Technische Ausführung:

speziell angepasste Arbeitsköpfe (Düsen, Bürsten) zur Intensivreinigung
Steckkupplungssystem zum schnellen Umrüsten der Arbeitsköpfe
Saugschlauchadapter abgewickelt und drehbar, dadurch keine Behinderung der Arbeiten durch den Saugschlauch
Saugschlauchadapter passend auf Saugschlauchsystem Ø35 mm *)

*) Saugschlauchadapter für andere Saugschlauchdruchmesser auf Anfrage

Bestell- Nummer

Pos.

Ausführung

Gewicht

785112

0-19

Trockenreinigungsset TRS MS V1, komplett,

mit GFK-Koffer und Standardbestückung

17,8 kg

Bestell- Nummer	Pos.	Stck.	Benennung	Abmessungen mm	Gewicht
785301	0	1	GFK-Koffer leer, blau, KKL TRS MS	1200 x 270 x 165	6,00 kg
785120	1	1	Saugrohr mit Handhabe, SRH 1180 MS	Ø40, Länge 1180	0,70 kg
785123	2	1	Verlängerung, SRV 800 MS	Ø40, Länge 800	0,43 kg
785122	3	2	Verlängerung, SRV 400 MS	Ø40, Länge 400	0,22 kg
785121	4	2	Verlängerung, SRV 200 MS	Ø40, Länge 200	0,11 kg
785131	5	1	Saugrohrwinkel 90°, SRW 90 MS	Ø40, Schenkellänge 120	0,16 kg
785132	6	1	Saugrohrwinkel 135°, SRW 135 MS	Ø40, Schenkellänge 100	0,15 kg
785130	7	1	Saugrohrwinkel, SRW V MS, stufenweise arretierbar (15°)	Ø40	0,13 kg
785140	8	1	Halbrundbürste, HRB 120 MS	Ø40, 120	0,34 kg
785160	9	1	Rechteckbürste, REB 1095 MS	Ø40, 105 x90 x 50	0,09 kg
785170	10	1	Stabbürste, STB 120 MS	Ø40/120, 250 lang	0,33 kg
785221	11	1	Düse 110, FD 110 MS	Ø40, 260 lang	0,20 kg
785220	12	1	Düse 60, FD 60 MS	Ø40, 190 lang	0,10 kg
785190	13	1	Isolierspiegel, ISP 135 MS	Ø40/135	0,35 kg
785200	14	1	Saugschlauchadapter, SSA W D, drehbar gewinkelt 120°, mit Saugluftregulierung	Ø35/40, 100 lang	0,18 kg
785180	15	1	Digitales Hygro-/Thermometer, DHTM	140 x 60	0,15 kg
785210	16	1	Reinigungsbürste, RB 50 MS	Ø45, 1430 lang	0,26 kg
785171	17	1	Stabbürste, STB 80 MS, Borsten zylindrisch	Ø25/85, 240 lang	0,11 kg
785172	18	1	Stabbürste, STB 80 K MS, Borsten konisch	Ø25/85, 240 lang	0,10 kg
785212	19	1	Saugrohradapter, SRA MS	Ø40/25, 100 lang	0,07 kg

Feuchtreinigungsset FRS ZK MS

Ausrüstung zum Feuchtreinigen unter Spannung mit Spezialreinigungsflüssigkeit

in Anlehnung an DIN VDE 0682 Teil 621
für Nennspannung bis 36 kV
bei Nennfrequenzen 15 bis 60 Hz
für Innenraum- und Freiluftanlagen nicht bei Niederschlägen verwenden

Vorraussetzungen:

Anwendung:

Die Reinigung mit angefeuchteten Schwämmen ermöglicht es, feste Beläge und verölte Trafooberflächen zu reinigen. Die verwendete isolierende Spezialreinigungsflüssigkeit (z.B. Rivolat SLX 500, Florin 2000 Firma Flore Koblenz, NB-Spray Firma CRC-Chemie Iffezheim) ist nach der Bemessungsspannung der Anlage und den Umweltanforderungen auszuwählen.

Technische Ausführung:

flexible und starre Arbeitsköpfe zur Intensivreinigung
Stecktechnik zum schnellen Austausch der Reinigungsschwämme
Verwindungssteife Schraubkupplung als Verbindungseinheit für Verlängerungen, Winkel und Arbeitsköpfe

Bestell- Nummer

Pos

Ausführung

Gewicht

785940

0-14

Trockenreinigungsset FRS ZK MS, komplett

mit Kunststoffkoffer und Standardbestückung

8,20 kg

Bestell- Nummer	Pos.	Stck.	Benennung	Abmessungen mm	Gewicht
785231	0	1	Kunststoffkoffer, KKL FRS MS	850 x 300 x 180	4,76 kg
785315	1	1	Isolierstange mit Handhabe, ISH T 1300 ZK MS	1260 lg	0,63 kg
785316	2	1	Verlängerung, ISV 220 ZK MS	Ø20, 220 lg	0,10 kg
785317	3	1	Verlängerung, ISV 320 ZK MS	Ø20, 320 lg	0,13 kg
785318	4	1	Verlängerung, ISV 420 ZK MS	Ø20, 420 lg	0,15 kg
785319	5	1	Verlängerung, ISV 820 ZK MS	Ø20, 820 lg	0,25 kg
785320	6	1	Schaber, S 30 ZK MS	Ø20, 280 lg	0,09 kg
785321	7	1	Rundpinsel, RP 15 ZK MS	Ø20, 270 lg	0,10 kg
785322	8	1	Arbeitskopf, einfach, AK RS ZK MS	Ø20, 400 lg	0,13 kg
785323	9	1	Arbeitskopf, zweifach, AK RS 2 ZK MS	Ø20, 415 lg	0,12 kg
785324	10	1	Arbeitskopf, starr, AK RS S ZK MS	Ø20, 200 lg	0,09 kg
785274	11	10	Reinigungsschwamm RS 1544 MS, rechteckig	150 x 40 x 40	0,03 kg
785275	12	10	Reinigungsschwamm RS 1574 MS, rechteckig	150 x 70 x 40	0,06 kg
785279	13	10	Reinigungsschwamm RS 15104 Z MS, rechteckig, gezackt	150 x 100 x 40	0,07 kg
785280	14	10	Reinigungsschwamm RSD 15104 Z MS , rechteckig, gezackt	150 x 100 x 40	0,06 kg

Kombireinigungsset TFRS MS

Ausrüstung zum Reinigen unter Spannung

in Anlehnung an DIN VDE 0682 Teil 621
für Nennspannung bis 36 kV
bei Nennfrequenzen 15 bis 60 Hz
für Innenraum- und Freiluftanlagen nicht bei Niederschlägen verwenden

Vorraussetzungen:

Anwendung:

Die Trockenreinigung erfolgt durch Absaugen mittels Düsen oder durch Abbürsten der zu reinigenden Anlagenteile unter gleichzeitigem Absaugen. Lose Staubbeläge und Spinnengewebe werden schnell und problemlos abgesaugt. Bei verölten und fest sitzenden Belägen bringt die Feuchtreinigung mit Schwämmen, die mit isolierender Spezialreinigungsflüssigkeit angefeuchtet sind, den gewünschten Reinigungseffekt.

Technische Ausführung:

speziell angepasste Arbeitsköpfe (Düsen, Bürsten) zur Intensivreinigung
Steckkupplungssystem zum schnellen Umrüsten der Arbeitsköpfe
Saugschlauchadapter abgewickelt und drehbar, dadurch keine Behinderung der Arbeiten durch den Saugschlauch
Saugschlauchadapter passend auf Saugschlauchsystem Ø35 mm *)
flexible und starre Arbeitsköpfe zur Intensivreinigung
Stecktechnik zum schnellen Austausch der Reinigungsschwämme
Verwindungssteife Schraubkupplung als Verbindungseinheit für Verlängerungen, Winkel und Arbeitsköpfe

*) Saugschlauchadapter für andere Saugschlauchdruchmesser auf Anfrage

Bestell- Nummer

Pos

Ausführung

Gewicht

785950

0-44

Kombi-Reinigungsset TFRS MS, komplett

mit GFK-Koffer, Ledertasche und Standardbestückung

27,3 kg

Bestell- Nummer	Pos.	Stck.	Benennung	Abmessungen mm	Gewicht
785951	0	1	GFK-Koffer, leer, KKL TFRS MS	850 x 410 x 400	21,2 kg
785325	1	1	Isolierstange mit Handhabe, ISH 1300 ZK MS, einteilig	Ø30, 1300 lg	0,60 kg
785120	2	1	Saugrohr mit Handhabe SRH 1180 MS	Ø40, 1180 lg	0,70 kg
785109	3	1	Absperrstab, AS MS	2200 lg	0,50 kg
785585	4	1	Reinigungsbürste, RB 20 MS	Ø30, 330 lg	0,02 kg
785210	5	1	Reinigungsbürste, RB 50 MS	Ø45, 1430 lg	0,26 kg
785952	6	1	Kunstledertasche, KLT 140 28 SCH	1400 x280	1,43 kg
785316	7	1	Verlängerung, ISV 220 ZK MS	Ø20, 220 lg	0,10 kg
785317	8	1	Verlängerung, ISV 320 ZK MS	Ø20, 320 lg	0,13 kg
785318	9	1	Verlängerung, ISV 420 ZK MS	Ø20, 420 lg	0,15 kg
785319	10	2	Verlängerung, ISV 820 ZK MS	Ø20, 820 lg	0,25 kg
785123	11	2	Verlängerung, SRV 800 MS	Ø40, 800 lg	0,43 kg
785122	12	2	Verlängerung, SRV 400 MS	Ø40, 400 lg	0,22 kg
785320	13	1	Schaber, S 30 ZK MS	Ø20, 280 lg	0,09 kg
785321	14	1	Rundpinsel, RP 15 ZK MS	Ø20, 270 lg	0,10 kg
785322	15	1	Arbeitskopf, einfach, AK RS ZK MS	Ø20, 400 lg	0,13 kg
785323	16	1	Arbeitskopf, zweifach, AK RS 2 ZK MS	Ø20, 415 lg	0,12 kg
785324	17	1	Arbeitskopf, starr, AK RS S ZK MS	Ø20, 200 lg	0,09 kg
785274	18	10	Reinigungsschwamm RS 1544 MS, rechteckig	150 x 40 x 40	0,03 kg
785275	19	5	Reinigungsschwamm RS 1574 MS, rechteckig	150 x 70 x 40	0,06 kg
785279	20	5	Reinigungsschwamm RS 15104 Z MS, rechteckig, gezackt	150 x 100 x 40	0,07 kg
785280	21	5	Reinigungsschwamm RSD 15104 Z MS, dreieckig, gezackt	150 x 100 x 40	0,06 kg
785121	22	1	Verlängerung, SRV 200 MS	Ø40, 200 lg.	0,11 kg
785131	23	1	Saugrohrwinkel 90°, SRW 90 MS, Schenkellänge 120	Ø40	0,16 kg
785132	24	1	Saugrohrwinkel 135°, SRW 135 MS, Schenkellänge 100	Ø40	0,15 kg
785130	25	1	Saugrohrwinkel, SRW V MS, stufenweise arretierbar (15°)	Ø40	0,13 kg
785140	26	1	Halbrundbürste, HRB 120 MS	Ø40/120	0,34 kg
785150	27	1	Halbrundbürste, HRB 190 MS	Ø40/190	0,32 kg
785160	28	1	Rechteckbürste, REB 1095 MS	Ø40, 105 x 90 x 50	0,09 kg
785170	29	1	Stabbürste, STB 120 MS	Ø40/120, 250 lg.	0,33 kg
785223	30	1	Düse 210, FD 210 MS	Ø40, 255 lg.	0,29 kg
785221	31	1	Düse 110, FD 110 MS	Ø40, 260 lg.	0,20 kg
785220	32	1	Düse 60, FD 60 MS	Ø40, 190 lg.	0,10 kg
785190	33	1	Isolierspiegel, ISP 135 MS	Ø40/135	0,35 kg
785200	34	1	Saugschlauchadapter, SSA W D, drehbar, gewinkelt 120°, mit Saugluftregulierung	Ø35/40, 100 lg.	0,18 kg
785171	35	1	Stabbürste, STB 80 MS, Borsten zylindrisch	Ø25/85, 240 lg	0,11 kg
785172	36	1	Stabbürste, STB 80 K MS, Borsten konisch	Ø25/85, 240 lg.	0,10 kg
785212	37	1	Saugrohradapter, SRA MS	Ø40/25, 100 lg.	0,07 kg
785151	38	1	Bogenbürste, BB 245 MS	Ø40, 390 lg.	0,26 kg
785551	39	1	Flachdüse 35 mm, FD 35 MS	Ø40	0,03 kg
785552	40	1	Flachdüse 35 mm, mit Pinsel, FD 35 W P MS	Ø40	0,05 kg
785224	41	4	4 Ersatzpinsel, EP 25 L MS	40	0,04 kg
785259	42	1	Arbeitskopfadapter, AKA TF MS	Ø40, 125 lg.	0,09 kg
785181	43	1	Digitales Hygo-/Thermometer DHTM T 615	57 x 190 x 42	0,18 kg
785953	44	1	Sprühflasche, SF FRF MS	500 ml	0,12 kg

Zubehör für Reinigungsset NS und MS

Flachdüse 90° abgewinkelt, mit abschraubbarem Pinsel für TRS NS
Saugrohr mit Handhabe für TRS MS und TFRS MS
Düse, 210 mm Düsenbreite, für TRS MS und TFRS MS
Ablageplane
Segeltuchtasche, leer

Bestell- Nummer	Typ	Bezeichnung	Abmessungen mm	Gewicht
785592	FWD 35 P NS	Flachdüse 90° abgewinkelt, mit abschraubbarem Pinsel für TRS NS	Ø25, 200	0,05 kg
785119	SRH 1180 IS 650 MS	Saugrohr mit Handhabe für TRS MS und TFRS MS	Ø40, 1180, Isolierteil 650	0,70 kg
785223	FD 210 MS	Düse, 210 mm Düsenbreite, für TRS MS und TFRS MS	Ø40, 255	0,29 kg
785110	AP 152 G	Ablageplane, Farbe gelb	1500 x 2000	0,70 kg
785111	STT 55 27 30 OL	Segeltuchtasche, leer, mit zwei getrennten Innentaschen und Tragriemen, für Saugschlauch, Ablageplane	550 x 270 x 300	0,61 kg